The link you followed will bring you to this page:
https://exploringtraffordsheritage.omeka.net/exhibits/show/traffordwomensfootball/jan-lyons